English
Effective Date: June 1st, 2025
Swift Creek Games respects your privacy and is committed to being transparent about the data we collect and how it is used.

1. Information We Collect
At this time, we do not collect personal information (such as names, email addresses, or contact details).
The only data we collect is:

• App Interaction Data – anonymous information about how players use our apps (e.g., game levels completed, in-app features used, session length).

This information helps us:

• Improve game performance.
• Balance gameplay and design better user experiences.
• Identify and fix bugs.

2. How We Use This Data
We use interaction data to:

• Analyze trends and game performance.
• Improve our apps and services.
• Ensure a smooth and enjoyable gameplay experience.
  
  

We do not:

• Sell data to third parties.
• Share data for advertising or marketing purposes.

3. Data Sharing

• Swift Creek Games does not share your data with outside parties, except where required by law.
• In some cases, anonymized analytics may be processed by trusted third-party providers (e.g., app store analytics tools).

4. Children’s Privacy
Our games are designed for a general audience. We do not knowingly collect personal data from children under 13 (or the minimum age required in your country).

5. Your Privacy Rights
Because we do not collect personal data, there is no personal information to access, change, or delete. If this changes in the future, we will update this policy and provide clear ways to manage your information.

6. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. When we do, we will revise the “Effective Date” at the top of this page.

7. Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at:
Swift Creek Games
 Email: [email protected]

​
Français
Date d'entrée en vigueur :  1er juin 2025.
Swift Creek Games respecte votre vie privée et s'engage à faire preuve de transparence quant aux données collectées et à leur utilisation.

1. Informations collectées :
À l'heure actuelle,  nous ne collectons aucune information personnelle  (nom, adresse e-mail ou coordonnées).
Les seules données collectées sont :

• Données d'interaction avec l'application : informations anonymes sur la façon dont les joueurs utilisent nos applications (par exemple, niveaux de jeu terminés, fonctionnalités intégrées à l'application utilisées, durée de la session).

Ces informations nous aident à :

• Améliorez les performances du jeu.
• Équilibrez le gameplay et concevez de meilleures expériences utilisateur.
• Identifier et corriger les bugs.

2. Comment nous utilisons ces données
Nous utilisons les données d’interaction pour :

• Analyser les tendances et les performances du jeu.
• Améliorez nos applications et nos services.
• Assurez une expérience de jeu fluide et agréable.
  
  

Nous ne faisons  pas :

• Vendre des données à des tiers.
• Partager des données à des fins publicitaires ou marketing.

3. Partage de données

• Swift Creek Games ne partage pas vos données avec des tiers, sauf lorsque la loi l'exige.
• Dans certains cas, des analyses anonymisées peuvent être traitées par des fournisseurs tiers de confiance (par exemple, des outils d'analyse de l'App Store).

4. Confidentialité des enfants.
Nos jeux sont destinés à un public général. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans (ou de l'âge minimum requis dans votre pays).

5. Vos droits en matière de confidentialité.
Puisque nous ne collectons pas de données personnelles, aucune information personnelle ne peut être consultée, modifiée ou supprimée. Si cela devait changer, nous mettrons à jour cette politique et vous fournirons des moyens clairs de gérer vos informations.

6. Modifications de cette politique.
Nous pouvons être amenés à mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Dans ce cas, nous modifierons la « Date d'entrée en vigueur » en haut de cette page.

7. Nous contacter.
Pour toute question concernant cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter à :
Swift Creek Games.
 Courriel : [email protected]

Español
Fecha de entrada en vigor:  1 de junio de 2025.
Swift Creek Games respeta su privacidad y se compromete a ser transparente con respecto a los datos que recopilamos y cómo los utilizamos.

1. Información que recopilamos.
Actualmente,  no recopilamos información personal  (como nombres, direcciones de correo electrónico o datos de contacto).
Los únicos datos que recopilamos son:

• Datos de interacción de la aplicación: información anónima sobre cómo los jugadores usan nuestras aplicaciones (por ejemplo, niveles de juego completados, funciones de la aplicación utilizadas, duración de la sesión).

Esta información nos ayuda a:

• Mejora el rendimiento del juego.
• Equilibrar la jugabilidad y diseñar mejores experiencias de usuario.
• Identificar y corregir errores.

2. Cómo usamos estos datos
Usamos datos de interacción para:

• Analizar tendencias y rendimiento del juego.
• Mejorar nuestras aplicaciones y servicios.
• Asegúrese de que su experiencia de juego sea fluida y agradable.
  
  

Nosotros  no :

• Vender datos a terceros.
• Compartir datos con fines publicitarios o de marketing.

3. Intercambio de datos

• Swift Creek Games no comparte sus datos con terceros, excepto cuando lo exija la ley.
• En algunos casos, los análisis anonimizados pueden ser procesados ​​por proveedores externos confiables (por ejemplo, herramientas de análisis de la tienda de aplicaciones).

4. Privacidad infantil.
Nuestros juegos están diseñados para el público general. No recopilamos deliberadamente datos personales de menores de 13 años (o la edad mínima requerida en su país).

5. Sus derechos de privacidad.
Dado que no recopilamos datos personales, no hay información personal que se pueda acceder, modificar o eliminar. Si esto cambia en el futuro, actualizaremos esta política y proporcionaremos formas claras de gestionar su información.

6. Cambios en esta política.
Podemos actualizar esta Política de privacidad ocasionalmente. Cuando lo hagamos, revisaremos la "Fecha de entrada en vigor" en la parte superior de esta página.

7. Contáctenos.
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, contáctenos en:
Swift Creek Games.
 Correo electrónico: [email protected]

Nederlands
: 1 juni 2025
Swift Creek Games respecteert uw privacy en streeft ernaar transparant te zijn over de gegevens die we verzamelen en hoe deze worden gebruikt.

1. Informatie die we verzamelen
: Momenteel verzamelen we geen persoonlijke informatie (zoals namen, e-mailadressen of contactgegevens).
De enige gegevens die we verzamelen zijn:

• App-interactiegegevens – anonieme informatie over hoe spelers onze apps gebruiken (bijvoorbeeld voltooide spelniveaus, gebruikte in-app-functies, sessieduur).

Deze informatie helpt ons:

• Verbeter de spelprestaties.
• Zorg voor een evenwichtige gameplay en ontwerp een betere gebruikerservaring.
• Bugs identificeren en oplossen.

2. Hoe wij deze gegevens gebruiken
Wij gebruiken interactiegegevens om:

• Trends en spelprestaties analyseren.
• Verbeter onze apps en diensten.
• Zorg voor een soepele en plezierige spelervaring.
  
  

Wij doen  niet :

• Gegevens verkopen aan derden.
• Gegevens delen voor reclame- of marketingdoeleinden.

3. Gegevensdeling

• Swift Creek Games deelt uw gegevens niet met externe partijen, tenzij dit wettelijk verplicht is.
• In sommige gevallen kunnen geanonimiseerde analyses worden verwerkt door vertrouwde externe leveranciers (bijvoorbeeld analysetools voor app-winkels).

4. Privacy van kinderen
Onze spellen zijn ontworpen voor een algemeen publiek. We verzamelen niet bewust persoonsgegevens van kinderen jonger dan 13 jaar (of de minimumleeftijd die in uw land vereist is).

5. Uw privacyrechten
Omdat we geen persoonsgegevens verzamelen, is er geen persoonlijke informatie om in te zien, te wijzigen of te verwijderen. Als dit in de toekomst verandert, zullen we dit beleid bijwerken en duidelijke manieren bieden om uw informatie te beheren.

6. Wijzigingen in dit beleid
We kunnen dit privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wanneer we dat doen, zullen we de "Ingangsdatum" bovenaan deze pagina herzien.

7. Neem contact met ons op
Als u vragen heeft over dit privacybeleid, neem dan contact met ons op via:
Swift Creek Games
 E-mail: [email protected]

Italiano
: Data di entrata in vigore: 1° giugno 2025
Swift Creek Games rispetta la tua privacy e si impegna a essere trasparente sui dati che raccogliamo e su come vengono utilizzati.

1. Informazioni che raccogliamo
Al momento, non raccogliamo informazioni personali (come nomi, indirizzi e-mail o recapiti).
Gli unici dati che raccogliamo sono:

• Dati di interazione con le app: informazioni anonime su come i giocatori utilizzano le nostre app (ad esempio, livelli di gioco completati, funzionalità in-app utilizzate, durata della sessione).

Queste informazioni ci aiutano a:

• Migliora le prestazioni del gioco.
• Bilanciare il gameplay e progettare esperienze utente migliori.
• Identificare e correggere i bug.

2. Come utilizziamo questi dati
Utilizziamo i dati di interazione per:

• Analizza le tendenze e le prestazioni del gioco.
• Migliorare le nostre app e i nostri servizi.
• Garantisci un'esperienza di gioco fluida e piacevole.
  
  

Noi  non :

• Vendere dati a terzi.
• Condividere i dati per scopi pubblicitari o di marketing.

3. Condivisione dei dati

• Swift Creek Games non condivide i tuoi dati con terze parti, salvo ove richiesto dalla legge.
• In alcuni casi, le analisi anonime potrebbero essere elaborate da fornitori terzi affidabili (ad esempio, strumenti di analisi dell'app store).

4. Privacy dei minori
I nostri giochi sono progettati per un pubblico generale. Non raccogliamo consapevolmente dati personali da minori di 13 anni (o dell'età minima richiesta nel tuo Paese).

5. I tuoi diritti alla privacy
Poiché non raccogliamo dati personali, non ci sono informazioni personali a cui accedere, modificare o eliminare. Se ciò dovesse cambiare in futuro, aggiorneremo questa informativa e forniremo modalità chiare per gestire le tue informazioni.

6. Modifiche alla presente informativa
Potremmo aggiornare periodicamente la presente informativa sulla privacy. In tal caso, modificheremo la "Data di entrata in vigore" nella parte superiore di questa pagina.

7. Contattaci
In caso di domande sulla presente Informativa sulla privacy, contattaci all'indirizzo:
Swift Creek Games
 Email: [email protected]

Deutsch
Gültig ab: 1. Juni 2025
Swift Creek Games respektiert Ihre Privatsphäre und verpflichtet sich zur Transparenz hinsichtlich der von uns gesammelten Daten und deren Verwendung.

1. Von uns gesammelte Informationen
: Derzeit sammeln wir keine personenbezogenen Daten (wie Namen, E-Mail-Adressen oder Kontaktdaten).
Die einzigen Daten, die wir sammeln, sind:

• App-Interaktionsdaten – anonyme Informationen darüber, wie Spieler unsere Apps verwenden (z. B. abgeschlossene Spiellevel, verwendete In-App-Funktionen, Sitzungsdauer).

Diese Informationen helfen uns:

• Verbessern Sie die Spieleleistung.
• Sorgen Sie für ein ausgewogenes Gameplay und ein besseres Benutzererlebnis.
• Identifizieren und beheben Sie Fehler.

2. Wie wir diese Daten verwenden
Wir verwenden Interaktionsdaten, um:

• Analysieren Sie Trends und Spielleistung.
• Verbessern Sie unsere Apps und Dienste.
• Sorgen Sie für ein reibungsloses und angenehmes Spielerlebnis.
  
  

Wir tun  nicht :

• Verkaufen Sie Daten an Dritte.
• Geben Sie Daten für Werbe- oder Marketingzwecke weiter.

3. Datenweitergabe

• Swift Creek Games gibt Ihre Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.
• In einigen Fällen können anonymisierte Analysen von vertrauenswürdigen Drittanbietern verarbeitet werden (z. B. Analysetools im App Store).

4. Datenschutz für Kinder
Unsere Spiele richten sich an ein breites Publikum. Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren (oder dem in Ihrem Land geltenden Mindestalter).

5. Ihre Datenschutzrechte
Da wir keine personenbezogenen Daten erfassen, können Sie auf keine personenbezogenen Informationen zugreifen, diese ändern oder löschen. Sollte sich dies in Zukunft ändern, aktualisieren wir diese Richtlinie und bieten Ihnen klare Möglichkeiten zur Verwaltung Ihrer Daten.

6. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. In diesem Fall ändern wir das „Datum des Inkrafttretens“ oben auf dieser Seite.

7. Kontaktieren Sie uns
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:
Swift Creek Games
 E-Mail: [email protected]
​
Português
: 1º de junho de 2025.
A Swift Creek Games respeita sua privacidade e se compromete a ser transparente sobre os dados que coletamos e como eles são utilizados.

1. Informações que coletamos
: No momento, não coletamos informações pessoais (como nomes, endereços de e-mail ou informações de contato).
Os únicos dados que coletamos são:

• Dados de interação do aplicativo – informações anônimas sobre como os jogadores usam nossos aplicativos (por exemplo, níveis de jogo concluídos, recursos do aplicativo usados, duração da sessão).

Essas informações nos ajudam a:

• Melhore o desempenho do jogo.
• Equilibre a jogabilidade e crie melhores experiências para o usuário.
• Identificar e corrigir bugs.

2. Como usamos esses dados
Usamos dados de interação para:

• Analise tendências e desempenho do jogo.
• Melhore nossos aplicativos e serviços.
• Garanta uma experiência de jogo suave e agradável.
  
  

Nós  não :

• Vender dados para terceiros.
• Compartilhe dados para fins de publicidade ou marketing.

3. Compartilhamento de dados

• A Swift Creek Games não compartilha seus dados com terceiros, exceto quando exigido por lei.
• Em alguns casos, análises anônimas podem ser processadas por provedores terceirizados confiáveis ​​(por exemplo, ferramentas de análise de lojas de aplicativos).

4. Privacidade de crianças
Nossos jogos são projetados para um público geral. Não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças menores de 13 anos (ou a idade mínima exigida em seu país).

5. Seus direitos de privacidade
Como não coletamos dados pessoais, não há informações pessoais para acessar, alterar ou excluir. Se isso mudar no futuro, atualizaremos esta política e forneceremos maneiras claras de gerenciar suas informações.

6. Alterações nesta política
Podemos atualizar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Quando o fizermos, revisaremos a "Data de vigência" no topo desta página.

7. Contate-nos
Se você tiver alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade, entre em contato conosco em:
Swift Creek Games
 E-mail: [email protected]

Norsk
Ikrafttredelsesdato: 1. juni 2025
Swift Creek Games respekterer personvernet ditt og er forpliktet til å være transparente om dataene vi samler inn og hvordan de brukes.

1. Informasjon vi samler inn
For øyeblikket samler vi ikke inn personlig informasjon (som navn, e-postadresser eller kontaktinformasjon).
De eneste dataene vi samler inn er:

• Appinteraksjonsdata – anonym informasjon om hvordan spillere bruker appene våre (f.eks. fullførte spillnivåer, funksjoner i appen som brukes, øktlengde).

Denne informasjonen hjelper oss med å:

• Forbedre spillytelsen.
• Balanser spillingen og design bedre brukeropplevelser.
• Identifiser og fiks feil.

2. Hvordan vi bruker disse dataene
Vi bruker interaksjonsdata til å:

• Analyser trender og spillytelse.
• Forbedre appene og tjenestene våre.
• Sørg for en smidig og hyggelig spillopplevelse.
  
  

Vi gjør  ikke :

• Selg data til tredjeparter.
• Dele data for reklame- eller markedsføringsformål.

3. Datadeling

• Swift Creek Games deler ikke dataene dine med eksterne parter, med unntak av der det er påkrevd ved lov.
• I noen tilfeller kan anonymisert analyse bli behandlet av pålitelige tredjepartsleverandører (f.eks. analyseverktøy fra appbutikker).

4. Barns personvern
Spillene våre er utviklet for et generelt publikum. Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra barn under 13 år (eller minimumsalderen som kreves i ditt land).

5. Dine personvernrettigheter
Fordi vi ikke samler inn personopplysninger, finnes det ingen personlig informasjon å få tilgang til, endre eller slette. Hvis dette endres i fremtiden, vil vi oppdatere denne policyen og gi tydelige måter å administrere informasjonen din på.

6. Endringer i denne policyen
Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen fra tid til annen. Når vi gjør det, vil vi revidere «Ikrafttredelsesdatoen» øverst på denne siden.

7. Kontakt oss
Hvis du har spørsmål om denne personvernerklæringen, kan du kontakte oss på:
Swift Creek Games
 E-post: [email protected]

Svenska
: 1 juni 2025
Swift Creek Games respekterar din integritet och strävar efter att vara transparenta kring de uppgifter vi samlar in och hur de används.

1. Information vi samlar in
För närvarande samlar vi inte in personlig information (såsom namn, e-postadresser eller kontaktuppgifter).
De enda uppgifter vi samlar in är:

• Appinteraktionsdata – anonym information om hur spelare använder våra appar (t.ex. slutförda spelnivåer, använda funktioner i appen, sessionslängd).

Denna information hjälper oss att:

• Förbättra spelprestandan.
• Balansera spelupplägget och designa bättre användarupplevelser.
• Identifiera och åtgärda buggar.

2. Hur vi använder dessa uppgifter
Vi använder interaktionsdata för att:

• Analysera trender och spelprestanda.
• Förbättra våra appar och tjänster.
• Säkerställ en smidig och trevlig spelupplevelse.
  
  

Vi gör  inte :

• Sälj data till tredje part.
• Dela data för reklam- eller marknadsföringsändamål.

3. Datadelning

• Swift Creek Games delar inte dina uppgifter med externa parter, förutom där det krävs enligt lag.
• I vissa fall kan anonymiserade analyser behandlas av betrodda tredjepartsleverantörer (t.ex. analysverktyg från appbutiker).

4. Barns integritet
Våra spel är utformade för en bred publik. Vi samlar inte medvetet in personuppgifter från barn under 13 år (eller den minimiålder som krävs i ditt land).

5. Dina rättigheter till integritet
Eftersom vi inte samlar in personuppgifter finns det ingen personlig information att komma åt, ändra eller radera. Om detta ändras i framtiden kommer vi att uppdatera denna policy och tillhandahålla tydliga sätt att hantera din information.

6. Ändringar av denna policy
Vi kan komma att uppdatera denna integritetspolicy från tid till annan. När vi gör det kommer vi att revidera "Ikraftträdandedatum" högst upp på denna sida.

7. Kontakta oss
Om du har några frågor om denna integritetspolicy kan du kontakta oss på:
Swift Creek Games
 E-post: [email protected]

Türkçe
Yürürlük Tarihi: 1 Haziran 2025
Swift Creek Games, gizliliğinize saygı duyar ve topladığımız veriler ve bunların nasıl kullanıldığı konusunda şeffaf olmayı taahhüt eder.

1. Topladığımız Bilgiler
Şu anda  (isim, e-posta adresi veya iletişim bilgileri gibi)toplamıyoruz
Topladığımız tek veri:

• Uygulama Etkileşim Verileri – oyuncuların uygulamalarımızı nasıl kullandıklarına ilişkin anonim bilgiler (örneğin, tamamlanan oyun seviyeleri, kullanılan uygulama içi özellikler, oturum uzunluğu).

Bu bilgiler bize şu konularda yardımcı olur:

• Oyun performansını iyileştirin.
• Oyun deneyimini dengeleyin ve daha iyi kullanıcı deneyimleri tasarlayın.
• Hataları tespit edin ve düzeltin.

2. Bu Verileri Nasıl Kullanıyoruz
? Etkileşim verilerini şu amaçlarla kullanıyoruz:

• Trendleri ve oyun performansını analiz edin.
• Uygulamalarımızı ve hizmetlerimizi geliştirin.
• Sorunsuz ve keyifli bir oyun deneyimi sağlayın.
  
  

Biz  şunları yapmayız :

• Verileri üçüncü taraflara satmak.
• Reklam veya pazarlama amaçlı veri paylaşımı.

3. Veri Paylaşımı

• Swift Creek Games, kanunen gerekli olmadıkça verilerinizi üçüncü taraflarla paylaşmaz.
• Bazı durumlarda anonimleştirilmiş analizler güvenilir üçüncü taraf sağlayıcılar (örneğin, uygulama mağazası analiz araçları) tarafından işlenebilir.

4. Çocukların Gizliliği
Oyunlarımız genel bir kitleye yönelik olarak tasarlanmıştır. 13 yaşın (veya ülkenizde gerekli olan asgari yaşın) altındaki çocuklardan bilerek kişisel veri toplamıyoruz.

5. Gizlilik Haklarınız
Kişisel veri toplamadığımız için erişilebilecek, değiştirilebilecek veya silinebilecek kişisel bilgi bulunmamaktadır. Bu durum gelecekte değişirse, bu politikayı güncelleyecek ve bilgilerinizi yönetmenin açık yollarını sunacağız.

6. Bu Politikadaki Değişiklikler
Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncellediğimizde, bu sayfanın üst kısmındaki "Yürürlük Tarihi"ni güncelleyeceğiz.

7. Bize Ulaşın
Bu Gizlilik Politikasıyla ilgili herhangi bir sorunuz varsa, lütfen bizimle şu adresten iletişime geçin:
Swift Creek Games
 E-posta: [email protected]